Compilé par
Vladimir Antonov
Traduit du russe vers l'espagnol par
Anton Teplyy et Jacqueline Caicedo
Analysons maintenant les enseignements sur le chemin de la perfection spirituelle de l’avatar Babaji.
Babaji est celui qui s'incarne volontairement sur Terre, siècle après siècle, pour aider les chercheurs de vérité et guider les leaders spirituels de notre planète.
Une des vies terrestres de Babaji est connue grâce au livre Autobiography of a Yogi de Paramahansa Yogananda. Yogananda décrit notamment comment Babaji a facilement dématérialisé et matérialisé son corps, alors qu'il souhaitait se déplacer d'un endroit à un autre à la surface de la Terre. Il a également matérialisé des objets.
Babaji est venu sur Terre pour la deuxième fois en 1970 * pour enseigner aux gens la pratique méditative des plus hauts niveaux et aider ses disciples à mieux organiser leur vie devant Dieu.
Nous présentons ici une version réduite du livre The Teachings of Babaji (publié par "Haidakhandi Samaj " en Inde en 1990). L'original de ce livre comprend l'introduction et une sélection chronologique de toutes les déclarations de Babaji. Parmi ceux-ci, il y en a même qui ne s'adressaient qu'à des interlocuteurs particuliers.
Pour cette édition, nous n'avons sélectionné que les déclarations du grand gourou qui revêtent une grande importance pour tous les peuples, à tout moment.
* * *
Nous devons rechercher l'harmonie dans tout ce que vous faites.
La jalousie et l'envie doivent être rejetées, car elles causent beaucoup de dégâts.
Sur le chemin de Dieu, il y aura toujours des collines et des montagnes à vaincre. Il s'agit de guerriers pour déplacer des montagnes.
Au sein de l'ashram, il est interdit de distribuer de la nourriture, des vêtements ou de l'argent aux locaux. Cela crée une atmosphère d'attente de cadeaux et lorsque cette attente n'est pas satisfaite, les gens viennent à l'ashram pour voler.
Toute personne qui arrive à l'ashram devrait être responsable de s'en occuper.
Le travail est culte et culte.
Faites votre devoir! Ne soyez pas inactif! Le moment est venu d'agir! Effectuez votre karma yoga! Montrez au monde les actions idéales! Le service à l'humanité, c'est le service et l'adoration de Dieu!
Oubliez les nationalités! Ici nous sommes un! Nous sommes une famille universelle! Quittez l'idée de séparation, laissez le sentiment d'être "choisi"! Servir les gens avec l'esprit, le corps, l'argent et la connaissance!
Nous sommes les mêmes quel que soit le pays où nous sommes nés! Par conséquent, nous devons ignorer les différences nationales! Nous sommes tous un!
Travailler comme un détachement! Ici, il n'y a ni castes ni croyances différentes! Il n'y a pas de différence!
Babaji bénit tous ceux qui accomplissent leur devoir sincèrement en se consacrant entièrement au travail! Faites votre devoir avec amour!
Lorsque le monde fait face à de grands problèmes, Dieu adopte l'incarnation humaine. Il vient pour répondre aux besoins et aux désirs de l'humanité. Cependant, lorsque le Seigneur vient sous forme humaine, peu le reconnaissent. Seuls ceux à qui il souhaite se révéler comprennent qu'en fait, il n'est pas un être humain ordinaire.
Vous pensez peut-être que Babaji est juste assis ici et ne fait rien. Mais il a été et est partout! Et il y a longtemps! Babaji, assis ici, est présent dans le cœur de tous!
Ceux qui sont physiquement loin de cet endroit ne devraient pas penser qu'ils sont loin! Ils sont proches de moi!
Je ne reconnais pas les castes ou les races! Je ne vois qu'une humanité! Je travaille ici pour l'humanité!
Allume la lumière en toi! Et puis, allumez-le chez les autres! Tout comme une lumière se répand dans la pièce, quand une bougie en allume une autre, nous devons de la même manière répandre l'amour de cœur en coeur.
Si vous en êtes digne, je vous montrerai la plus grande liberté dont vous ayez toujours rêvé!
Être fort ne signifie pas être grossier et sans cœur. Être fort, c'est être au dessus du plaisir et de la douleur, du chaud et du froid!
Il y a beaucoup de doctrines. Suivez le principe de vérité, simplicité et amour, vivez dans la vérité, simplicité et amour, et pratiquez également le karma yoga!
Je suis venu guider l'humanité sur le chemin le plus élevé. Je n'appartiens à aucune religion, mais je les respecte tous. Je rêve de l'élévation de toute l'humanité.
Le résultat d'un travail persévérant est le bonheur; Le résultat de la paresse est la douleur.
Je veux que vous soyez des guerriers courageux qui remplissent leurs propres devoirs! C'est pour ton bien!
De grands changements se produiront bientôt, comme au temps du Mahabharata.
Ne reculez pas dans votre travail, allez-y! Le karma yoga est votre premier devoir!
À chaque instant, à chaque souffle, pendant que tu manges, que tu dors et que tu travailles, souviens-toi du Seigneur!
Même le soleil et la lune peuvent quitter leurs orbites, mais leur foi doit être inébranlable! Ne jamais se soumettre à de fausses doctrines!
Quand leurs esprits et leurs cœurs sont impurs, comment Dieu peut-il y vivre? L'eau qui peut nettoyer leurs cœurs est le nom de Dieu. Par conséquent, apprenez à tout le monde à répéter le nom de Dieu partout.
Je n'ai pas besoin de gens oisifs! Japa * ne remplace pas le karma *! Japa et le travail vont de pair!
Je ne veux pas que le japa soit un prétexte pour l'oisiveté! Faites du japa avec votre travail et vous atteindrez la libération!
Travailler et être lumière! Et répétez le nom de Dieu! En concentrant l'esprit, répétez toujours le nom de Dieu!
L'attachement aux choses matérielles lie l'homme à la vie *. S'ils s'attachent à la vie et craignent la mort, ils le feront avec cette crainte et la tourmenteront. S'ils meurent sans peur en se souvenant du nom de Dieu, l'âme laisse le corps sans peur ni attachement. S'ils ont alors une nouvelle naissance, l'âme reste libre de cette peur. S'ils meurent dans l' unité *, ils seront libérés d'une autre naissance, sauf s'ils le souhaitent.
Vous devriez toujours avoir des pensées pures dans les relations entre vous!
Ils doivent être heureux et en bonne santé! Ils doivent ressentir et apprécier la joie de vivre!
Les graines de la justice ont été semées dans vos cœurs, de sorte que vous allumiez ensuite les cœurs des autres! Je rêve du bien universel pour tous!
Vous devez faire tout ce qui est possible pour améliorer l'humanité! Tous les gens seront sauvés si la bonté et la miséricorde l’emportent. Vous devez travailler pour la croissance spirituelle de toute l'humanité, en éliminant l'orgueil, la jalousie et la haine. Nanse en amour pour la croissance spirituelle! Aujourd'hui, tout le monde doit promettre de tout sacrifier pour obtenir cette unité!
Laissez les attachements et soyez prêts même à brûler leur corps, si nécessaire, pour le bien universel et pour la justice.
Pourquoi liez-vous votre esprit aux choses temporelles de ce monde? Va à Dieu!
Éliminer la haine et la jalousie! La même chose a été enseignée par Christ. Là où il y a de la jalousie et de la haine, il n'y a pas de religion!
AM non, j'aime l'oisiveté et les commérages. Vous avez pris cette naissance sur Terre pour travailler. Travailler dur! Après la mort, que montrent-ils à Dieu? Travailler dur!
Ne consomme pas de drogue! Mieux vaut apprendre la dévotion et la pureté! Il est strictement interdit de consommer de la drogue! Si vous les utilisez, il n'y aura pas de progrès, pas de transformation!
Vous devez apprendre la discipline. Ils sont des alertes 24 heures par jour! Chacun doit promettre de travailler et de servir, de penser uniquement dans le bon sens et de faire le bien! Selon mon plan, la libération ne viendra que pour ceux qui pratiquent le karma yoga.
Quel que soit l'argent que vous recevez, dépensez-le à de bonnes fins.
Je dis cela et c'est mon service pour l'humanité. Travailler, penser dans le bon sens et consacrer sa vie à l’humanité est le plus important. Tous les coins du monde devraient se réveiller et écouter ces mots.
Seul un travail persévérant peut rendre une personne forte et énergique.
Pensez au bien! Sois bon! Fais le bien! On peut suivre n’importe quelle religion, pratique ou voie, mais cela doit être bon et compatissant!
Il est nécessaire de chanter la musique de dévotion de manière à exciter l’âme, de manière à susciter des sentiments profonds. Tu dois chanter avec amour! Ne chantez pas comme si vous étiez dans une représentation théâtrale! Lorsque vous jouez de la musique, vous devez toucher votre cœur pour rester en mémoire longtemps! Quand vous chantez, vous et ceux qui vous écoutez devriez apprécier! Kirtan * doit être chanté en harmonie, avec un rythme lent. Mettez votre âme en kirtan et ça coulera! La mélodie doit courir dans toute sa douceur!
Pensez à la Terre en tant que mère! C'est une Terre! Ne vous séparez pas, considérez-vous comme des personnes appartenant à des pays différents! Nous appartenons à une terre! Regardez l’avenir avec une vision de bonnes actions pour le monde entier, et pas seulement pour un pays!
Lorsque les êtres humains pénètrent dans ce monde, ils oublient leur devoir et sont contaminés par l'attachement à Maya * et par les concepts "pour moi" et "le mien". Ainsi, ils oublient Dieu.
La jalousie et la haine sont deux causes pour lesquelles les gens périssent. Dans leur vie, ces deux-là ne devraient avoir aucune place!
Je suis contre cette non-violence qui fait de l'homme un lâche! Combattez pour la vérité! Pour affronter la vie, il faut avoir beaucoup de courage!
Nous devons tous mener une vie pleine d'audace et de courage! L'homme sans courage est semblable à un homme mort!
Je veux créer un monde de gens courageux qui affrontent la vie telle qu'elle est!
Notre devoir essentiel consiste à nous rappeler ce principe fondamental en diffusant le Message du karma yoga dans le monde entier. Vous devez donner l'exemple en le pratiquant!
Le service à l'humanité est le meilleur service à Dieu! Notre devise est "le travail est l'adoration de Dieu"!
Le seul moyen d’obtenir des siddhis, d’obtenir une vraie force, c’est le karma, l’action.
Si vous apprenez à agir correctement, vous pouvez tout faire. L'action est le mahayoga, c'est le yoga suprême! Vous devez progresser dans l'action! Ils doivent agir!
Mahaprabhuji * vous donne comme tâche principale de toujours être ponctuel dans toutes vos tâches!
Il existe de nombreux types de yoga, mais le karma yoga est d’une importance primordiale! Le karma yoga doit venir en premier, puis d’autres types de yoga peuvent être ajoutés.
Tous les grands qui sont venus au monde ont progressé à travers le karma yoga.
Le karma yoga leur apprend à mener une vraie vie. Seul le karma yoga peut transformer le monde! L'inaction est la cause de la douleur et de tous les problèmes!
Enseignez à vos enfants le karma yoga, afin qu'ils puissent devenir des personnes de caractère bon et fort!
Prenez soin de leur corps! Tant que votre corps est en bonne santé, vous pouvez servir! Quand ils sont malades, comment peuvent-ils servir? Il est très important d'avoir une bonne santé! Pour pratiquer le karma, il est essentiel de garder leur corps en bonne santé! Par conséquent, suivez les instructions sur la pureté et la santé et enseignez-les aux autres!
Chacun de vous doit aller au-delà de la peur de la mort et de l'espoir de vivre et d'avancer, accomplissant le karma yoga! Nous devons effectuer des actions qui profitent à tout le monde, et pas seulement aux autres, mais à l'univers entier!
Shri Mahaprabhuji veut des gens très courageux et sans peur dans ce monde! Si les gens, pleins de foi infinie et de dévotion envers Dieu, suivent avec détermination le Chemin de la Vérité, de la Simplicité et de l'Amour à travers le karma yoga, ils atteindront leurs objectifs! Quand le monde entier brûle dans le feu des péchés et des souffrances et que les flammes sont sur le point de tout avaler, c'est le seul moyen de salut!
Il n'y a pas de place pour la peur! Les gens doivent travailler hardiment! Quand on est sans peur, personne ne peut s'opposer à lui au combat, que ce soit un combat dans la vie matérielle ou dans la vie spirituelle! Il est victorieux dans toutes les batailles de la vie!
Mahaprabhuji a autorité sur le "dieu de la mort". Mahaprabhuji peut créer et détruire des mondes entiers selon sa volonté. Si vous êtes ses disciples dévots, comment pouvez-vous craindre? Pas besoin de s'inquiéter du tout! Soyez intrépide!
Babaji propose maintenant un autre point: nous devons annihiler dans notre esprit les concepts "je" et "mien". Si vous appartenez à l'univers entier, où est la place pour "moi" et "le mien"? Ce n'est qu'ainsi qu'il est possible d'être utile au monde. C’est traiter non pas avec une seule personne, mais avec tout l’univers.
Nous devons tous éliminer les différences entre nous et travailler dans l'unité avec le monde entier!
Il n'y a qu'un moyen de sauver l'humanité: le moyen de transformer le cœur de tous. Shri Mahaprabhuji donnera toute sa force spirituelle pour cela, mais chaque homme et chaque femme devra également faire tous ses efforts!
Avec tous les moyens possibles et de toutes les manières, faites du bien aux autres et rendez-les heureux! Et à chaque personne, à chaque pays de fournir ce qui leur manque!
S'ils sont occupés à faire de bonnes actions, ils feront un bon rêve, un bon appétit et de mauvaises pensées n'apparaîtront pas dans leur esprit. Sinon, ils critiqueront toujours les autres.
La nourriture que nous mangeons doit être propre et nutritive. Nous devons accorder une attention particulière à la santé de tous! Partout où il y a des centres spirituels, les gens devraient cultiver et cuisiner de bons légumes, faire du nougat et les distribuer. Les aliments doivent être nutritifs pour augmenter votre force de travail et renforcer votre esprit. Il est nécessaire de garder leur corps en bonne santé pour accomplir le karma! Si leurs corps n'ont pas de force, comment vont-ils travailler? Nous devons manger des aliments nutritifs pour que notre corps soit plein d'énergie et que notre cerveau fonctionne mieux! *
Je veux un monde de personnes fortes et en bonne santé! Je veux que les gens de ce monde soient aussi rapides dans leurs actions que le vent! Je veux que les gens travaillent avec toute l'énergie de leur corps! En ce moment, le monde a besoin de gens courageux et forts!
Nous devons suivre le chemin qui nous renforce! Comment y parvenir? Seulement par le travail et l'activité persévérante! Il est donc très important d’être actif et travailleur! Regardez Babaji qui travaille du matin au après-midi comme une machine!
Nous devons nous faire confiance et ne pas submerger les autres de notre fardeau!
Personne ne devrait arrêter de pratiquer le karma yoga! C'est le chemin ferme qui existe pour toujours!
C'est un fait qu'un grand feu de péchés et de chagrins brûle dans le monde entier. Chaque incarné marche à travers ce feu et y travaille! La mort danse devant les yeux de tous!
Les calamités qui se produisent dans ce monde sont inévitables. Seul celui qui a la détermination de faire de bonnes actions et qui est entièrement fidèle à Dieu peut survivre!
Seul celui qui s'abandonne complètement à l'autorité de Dieu est hors de danger!
Vous ne devriez rien faire qui blesse les autres. Seul le travail qui profite à la plupart des gens est du vrai karma yoga.
Vous devez consacrer tout votre temps et toute votre énergie au bien de l'univers entier! Alors seulement, ils en bénéficieront! Quoi que vous fassiez, faites-le pour le bien de tous!
Vous devez être actif et créer une grande organisation internationale, la plus grande qui ait jamais existé dans l'histoire du monde!
Nous devons avancer par l'élévation de l'humanité!
Abandonnant la peur de la mort et l'attente de la vie sur Terre, vous devez avancer! Ne craignez pas le feu ou l'eau! Si nécessaire, nous allons sauter dans l'océan! Le moment venu, nous devons être prêts à nous enfoncer dans le feu! Par conséquent, vous devez tous être fermes et forts! Ils ne doivent avoir qu'un seul objectif, un objectif: servir chaque être vivant dans l'univers!
Seul celui qui est sain d'esprit et alerte peut réussir dans sa vie!
Je n'aime pas la malhonnêteté! Je veux que tout le monde soit honnête et épanoui!
Chacun doit remplir fidèlement son devoir! Vous devez savoir ce que vous devez faire et faire exactement cela. Grâce au karma yoga, on ne tombera jamais, mais on se lèvera de plus en plus! Il n'y a pas de travail inférieur ou mauvais dans ce monde si on le fait avec le bon esprit!
Les dirigeants doivent être ceux qui possèdent des connaissances et de l'expérience, qui sont pleins de vertus et capables de diffuser ce message. Vos mots doivent être pondérés et judicieux pour que les gens vous suivent volontiers. Ce doivent être des gens qui veulent travailler pour l'élévation de l'humanité! Les dirigeants doivent aimer leur pays et consacrer tout leur temps à leur élévation spirituelle. Ils doivent pouvoir inspirer les gens. C'est très important!
Nous devons tous avoir du bon sens et faire notre devoir sans attendre que les autres nous le disent. Quand on fait son devoir, c'est le plus grand culte à Dieu, le plus grand service, la plus grande dévotion et la plus grande pratique ascétique!
Vous devez aspirer à la libération et aider les autres dans leur libération.
Babaji incompréhensible *
(Extrait de la préface du compilateur du livre Babaji Incompréhensible ).
Avant ma rencontre (...) avec Babaji, ma vie avait été sombre et sombre. Je pense que c'était comme ça parce que Dieu m'a traité de la même manière que je l'ai traité.
Mais maintenant, vous êtes mère et père, ami et bien-aimé, savoir et richesse! Tu es tout pour moi, oh mon Dieu!
* * *
Babaji a dit:
Dieu a beaucoup de noms, mais il est un!
Je suis venu pour donner, seulement pour donner! Êtes-vous prêt à recevoir? Je donne tout, mais seuls quelques-uns demandent ce que je suis venu leur donner vraiment!
Il n'y a qu'une seule vérité (...). Dieu est la vérité!
Le travail acharné apporte le bonheur; La paresse, la douleur.
Fais ton truc, et ensuite je ferai le mien!
Ce travail (le service du karma yoga) n'est pas prédestiné seulement pour aujourd'hui. Ce travail reste avec vous peu importe où vous allez! Même lorsque vous quittez votre corps et passez à l'autre monde, ce travail vous suivra! Ils seront récompensés pour cela! Ce jardin qu'ils tracent ici et ces graines qu'ils jettent à la terre, les recevront là-bas! C'est un travail spirituel, pas matériel!
Il existe (parmi les personnes) des différences externes, par exemple des différences entre les races, mais tous les êtres humains sont égaux! Tous sont les enfants du même Créateur!
Les destructions (sur Terre) continueront de se produire pour deux raisons. La première est que les gens, comme toujours, pensent simplement au "moi" et au "mien", et que ce n'est pas le chemin de la vérité et de l'amour, ce n'est pas le chemin spirituel, et le second est que ils veulent être "grands" et personne ne veut être "petit".
Aimez toute l'humanité et servez-la!
Aidez tout le monde!
Soyez heureux!
Soyez poli!
Soyez des sources de joie inextinguible!
Dans chaque visage, reconnais Dieu et tout ce qui est bon!
Il n'y a pas de saint sans passé et de pécheur sans avenir!
Respectez tout le monde! Si vous ne pouvez pas respecter quelqu'un, laissez-le quitter votre vie!
Soyez original! Soyez spirituel!
Sois courageux!
Ne pas imiter! Sois fort! Soyez ferme!
Ne vous appuyez pas sur les béquilles des autres! Pensez avec votre propre tête! Sois toi-même!
Toute perfection et toutes les vertus divines sont cachées en vous! Ouvrez-les au monde!
La sagesse a aussi été mise en toi! Puisse-t-il briller plus vivement!
Que l’amour de Dieu vous libère!
Que sa vie soit semblable à celle d'une rose! En silence, elle parle en utilisant le langage de son parfum!
Voir aussi ::
Formule de Babaji
