7 juillet 2011
Il était une fois un homme nommé Jack. Jack était un homme merveilleux avec une incroyable lumière dorée à l'intérieur. Il ne pouvait pas voir cette lumière dorée et il ne savait pas que c'était en lui, mais il savait que cela existait, car il pouvait la sentir l'appeler. Il savait que cela contenait tous les secrets dont il avait besoin de savoir qui il était vraiment et pourquoi il était vraiment là. Il contenait la clé qui ouvrirait la porte à tout ce que votre cœur voulait et à tout ce dont votre âme rêvait. Il savait qu'il y avait autre chose dans la vie que la réalité qu'il voyait autour de lui. Je sentais qu'il y avait une autre façon de vivre et j'étais déterminé à trouver cette nouvelle façon.
Jack savait que la lumière dorée l'aiderait, alors il partit à sa recherche. Il rencontra de nombreux monstres terrifiants et des forêts sombres, mais continua d'avancer. Il a rencontré de nombreuses personnes merveilleuses qui ont parlé de cette lumière dorée, ce qui l'a incité à vouloir la retrouver encore plus.
Plus il s'approchait pour trouver sa lumière, plus il ressentait ses rêves les plus hauts et ses peurs les plus profondes. Sa plus grande crainte était que ses rêves incroyables ne se réalisent pas, qu'ils soient une illusion ou qu'ils disparaissent une fois reçus.
Son inquiétude le faisait douter de ce que son cœur savait. Et si tout était une illusion? Et si la lumière dorée n'existait pas? Et si les rêves ne se réalisaient pas? Il s'est demandé: «Et si je cherche quelque chose? Tout le monde dans ma vieille ville me dit que je ne devrais avoir qu'un travail normal et que les âmes sœurs qui vivaient heureusement n'existent que dans les contes de fées. Et s'ils ont raison?
Jack était très confus et fatigué. Il avait rencontré une autre colline et il ne savait plus s'il avait la force de la gravir pour être déçu à nouveau. Il était assis à la base, la tête dans ses mains. Que faire? Alors qu'il était assis là, il a vu une grande ombre descendre devant lui couvrant la colline. Cette ombre était la peur. Il contenait tous les obstacles sur le chemin pour lui permettre de gravir le sommet de la colline et de voir une fois pour toutes ce qui se trouvait de l’autre côté. Il contenait des parties de lui qui ne faisaient pas confiance à leur propre connaissance intérieure innée. Il contenait les parties de lui qui avaient suivi son cœur auparavant et avaient été blessées. Il contenait toutes les croyances qui disaient: «Vous ne méritez pas vraiment cela. Que vont dire les gens? Que vont-ils penser? Et si je fais une erreur? »Il y avait beaucoup de culpabilité et d'autocritique.
Jack regarda la Grande Peur et sut qu'il avait atteint un carrefour. Une partie de lui estimait qu'il serait beaucoup plus facile de faire demi-tour et d'oublier les aventures qui l'appelaient de l'autre côté de la colline. Cependant, il avait un sentiment persistant à l'intérieur. Et si vos visions étaient réelles? Et si vos sentiments étaient vrais? Et si son cœur avait raison et qu'il essayait de pointer dans la bonne direction? Et si ce n'était que quelques pas de votre destination? Il a regardé la colline une fois de plus. Et si ses sentiments étaient faux et que ce n'était pas ce qu'il pensait que ce serait? Son esprit était actif comme toujours. Cependant, le cœur, le cœur de lumière murmura: «Mais si tu as raison? Et si c'est tout ce que vous avez imaginé? "
A ce moment, la grande ombre qu'est la peur lui parla. La peur a dit ces mots: «Si vous voulez ce que vous voulez, vous devez passer par moi. Tu ne peux pas te débarrasser de moi. Tu ne peux que passer à travers moi.
Jack avait peur. Il a dit à la peur: «Comment puis-je te traverser? Vous êtes si gros et il fait si noir là-bas. Et si je me perdais et ne trouvais jamais le moyen de sortir? Et puis je ne suis ni ici ni là-bas! Je pense que tu es un signe que je devrais rester ici!
La peur a ri. Il savait comment s'y prendre, mais il ne le dirait jamais à Jack. J'ai vraiment apprécié le pouvoir que j'avais sur les gens.
Heureusement, à ce moment-là, le grand soleil est sorti, il portait l'énergie de la lumière et pensait qu'il était temps que Jack reçoive un message qu'il devait entendre. Il dit à Jack: "Le moyen de surmonter la peur consiste à utiliser ta lumière." Jack éclata de rire: "Oui, je sais, le seul problème est que j'ai du mal à la trouver." Et le Soleil a également ri et a dit: " Oh Jack, regarde à l'intérieur de toi. La lumière est en toi. C'est comme une torche qui brille très fort. C'est en ce moment, vous devez juste vous en rendre compte. »Jack regarda à l'intérieur et en effet, il y avait une grande lumière rougeoyante à cet endroit! "Comment est-ce que je n'ai pas vu ça avant?"
Le Grand Soleil avait des paroles de sagesse. Il a dit: «Le chemin à travers la peur, c'est de savoir que la lumière à l'intérieur de vous guidera votre chemin. Vous n'avez pas à voir tout le chemin devant vous. La lumière est à peine assez grande pour que vous puissiez voir un ou deux pas devant vous. Et c'est toute la lumière dont vous avez besoin. Faites un pas à la fois et la lumière continuera à vous guider jusqu'à ce que vous ayez traversé la peur, puis vous vous retrouverez au sommet de la colline et verrez ce qu'il y a de merveilleux à voir là-bas.
Alors, Jack avait le choix. Entreprenez ce grand voyage dans la peur, sachant qu’il possédait une lumière fiable, qu’il ne pourrait jamais faiblir ni s’éteindre, sachant que le voyage dans la peur ne serait pas long. Une fois que la peur sait qu'on la traverse, elle perd son défi et l'ombre commence à se dissiper. Ensuite, la peur partira, à la recherche de quelqu'un d'autre pour lancer son ombre. La peur est seulement aussi grande que le pouvoir que nous lui donnons. Jack avait également la possibilité de ne pas traverser la peur. Mais il n'est pas venu ici sur Terre pour laisser la peur gagner.
Alors il invoqua tous ses ancêtres et guides, et demanda: S'il te plaît, sois avec moi alors que je traverse la peur, parce que la peur est quelque chose que l'on doit passer par soi-même, mais ils ne doivent pas être seuls. Et ils ne le sont pas.
Il a commencé à faire le voyage et il a dû admettre qu'il avait encore un peu peur. Mais quelque chose d'autre commença à s'agiter en lui. Émotion Adrénaline L'énergie en lui qui était un guerrier spirituel a commencé à s'activer. A chaque pas, il commençait à croire de plus en plus en lui-même. Je peux le faire, pensa-t-il. "Je peux le faire !!" Alors qu'il commençait à marcher plus vite, Fear n'était pas très heureux et commençait à se moquer des lm sym s, dit-il Lui disant à quel point il était stupide et faux, en lui disant qu'il n'y aurait que des problèmes l'attendant une fois qu'il aurait gravi la colline. Mais Jack n'était plus sous l'emprise de Fear. Sa lumière intérieure brillait à présent, l'amenant de plus en plus rapidement au sommet de la colline. Ses guides et ses ancêtres l'accompagnaient à chaque étape, l'encourageant: «Vous pouvez le faire, vous pouvez le faire!
En courant plus vite, quelque chose d'étrange est arrivé, ils ont commencé à pousser des ailes de ses épaules! Il courait si vite maintenant que ses pieds ne touchaient presque pas le sol! Puis, tout à coup, zooom, je volais! Je ne pouvais pas y croire !! Il s'élevait dans les airs comme un oiseau! Il se sentait si libre, si heureux, si libéré. C'était la sensation la plus merveilleuse au monde!
La peur a été laissée derrière, les bras croisés, Grrr, un autre s'est échappé, mais secrètement, Fear sourit; J'étais content pour Jack. Peu de gens le savaient à propos de la peur, mais en réalité, il existait un moyen de pousser les gens à leur plein potentiel. À chaque relâchement, avec chaque paire d'ailes qui ont germé, Fear lui caressa le dos. «Je l'ai fait», se dit-il. Le soleil a toujours tourné les yeux. Tout le monde savait à quel point l'ego de la peur était grand. Mais ils l'ont suivi. Pourquoi serions-nous sans lui? Comment pourrait-on connaître l'étendue de leur courage, leur force, leur foi, leur confiance en eux-mêmes et leur confiance en eux-mêmes, si ce n'était que la peur leur bloquait le chemin, forcée Vont-ils ensuite aller à l'intérieur et trouver leur lumière?
Alors que Jack montait dans les cieux, il baissa les yeux et pensa: "Eh bien, voilà, c'est le moment où je peux trouver à quoi ça servait." Il baissa les yeux et son cœur battit de joie et soupira de soulagement. Il y avait un royaume incroyable! Il contenait la maison confortable de ses rêves, de nombreux outils pour créer tout ce dont il avait envie, de nombreux esprits liés déjà occupés à jouer leur rôle dans cette nouvelle réalité incroyable et, au centre du pré, une belle princesse l'attendait, brandissant les bras en disant: "Dépêche-toi, dépêche-toi, descends, il y a tant à faire!" Il se leva deux fois de plus dans le ciel avant de redescendre vers elle. "Comment êtes-vous arrivé ici?" Demanda-t-il. "Comment avez-vous su que vous me trouveriez ici?" La princesse sourit et dit: "Parce que j'ai ce que vous avez toujours eu, la lumière intérieure qui me disait quelle direction prendre."
Jack et sa princesse bien-aimée ont passé leurs journées avec beaucoup de plaisir et d'aventure. Ils ont voyagé dans de nombreux royaumes. Ils ont partagé leur histoire avec beaucoup de gens. Ils ont dit à tout le monde: «Tout comme nous avons une lumière, vous en avez aussi une. Regardez à l'intérieur, voilà, et cela vous guidera. »Tout allait bien dans leur monde et ils vivaient heureux pour toujours.
© Dana Mrkich 2011. L'autorisation est accordée pour partager librement cet article, à condition que l'auteur en soit crédité et que l'adresse www.danamrkich.com soit incluse.
Avec l'autorisation de Dana Mrkich, vos documents traduits en espagnol peuvent être téléchargés au format Word à partir du site créé à l'adresse
Traduction: Margarita López
