MÉTAPHYSIQUE ET SCIENCE: Traduction en espagnol

  • 2017

METAPHYSIK UND WISSENSCHAFT (en allemand dans l'original)

Métaphysique versus Science

Les découvertes de la Science sont toujours sujettes à interprétation et les conditions qui en résultent. Ainsi, derrière chaque découverte, un élément émerge que nous pouvons
dénommer Volonté de Puissance .
Toute science peut être résolue à partir d'un certain niveau de métaphysique .
La métaphysique est pour l'homme lui-même intangible et inconnaissable . Par conséquent, la métaphysique sera toujours interprétée à partir d'une autre interprétation tangible .

Seul le tangible est compris et à partir de ce moment-là, on tentera d’obtenir une métaphysique .

Autrement dit, toute forme de métaphysique dans la science n’est qu’une interprétation, et est donc à nouveau soumise à une « volonté de puissance» .
Cette science et cette métaphysique qui possèdent un plus grand potentiel de pouvoir inhérent greater sont celles qui prévaudront. Mais il sera limité et interprété par la Will Will Power de la classe dirigeante .
Les sciences établies en tant que telles, telles que les sciences naturelles ou la psychologie, jouent un rôle essentiel dans notre société, précisément parce qu'elles ont un grand potentiel: dans leur cas, le potentiel énergétique sur la nature et sur les êtres humains, respectivement.
D'autres sciences telles que l' hermétique, l' astrologie ou d'autres sciences ésotériques sont appelées « pseudo-sciences », car elles n'ont pas beaucoup de pouvoir potentiel inhérent. Certainement beaucoup de
Ces sciences désignées comme « pseudo » promettent un « pouvoir potentiel », mais elles ne peuvent pas le maintenir ou elles ne sont pas facilement accessibles.

De cette manière, les sciences qui prévalent sont celles qui ont le plus grand potentiel de pouvoir et dans lesquelles ce pouvoir est le plus facilement disponible . Ces sciences sont toujours interprétées par la « volonté de pouvoir » de la classe dirigeante et les deux pouvoirs ne doivent pas être opposés .

Exemple: Capital en termes d' argent, promet à ceux qui le possèdent la disponibilité d'une série d'actifs, incités à la volonté de les aligner afin d' obtenir plus de pouvoir . Par conséquent, les personnes qui ont beaucoup d'argent seraient intéressées par les moyens de continuer à exercer ce pouvoir.
Ainsi, les sciences dans lesquelles l'augmentation de l'argent aligne les personnes fortunées sur ces mêmes sciences seraient celles qui recevraient le plus de pouvoir. Parmi ces sciences, nous avons
L’ingénierie ou l’ économie, puisqu’ils peuvent atteindre la valeur du capital et générer ainsi plus de capital.
Les sciences naturelles telles que la physique ou la chimie ont le mérite d'élargir les sciences susmentionnées, offrant ainsi de nouvelles possibilités et potentiels.
D'autre part, la psychologie rend les gens tangibles et prévisibles, de sorte que les personnes qui disposent des ressources nécessaires (argent) s'installent à nouveau dans une position de force pour diriger ces personnes tangibles à travers la publicité, la politique ...

Cependant, il existe d'autres sciences qui relativisent les moyens du pouvoir de l' argent, voire le nient. Ici sont comprises les sciences humaines et les sciences ésotériques, qui sont par conséquent réprimées par ceux qui sont au pouvoir et par les représentants de leurs sciences.

AUTEUR: Sehtnacht
TRADUCTION ALLEMAND-ESPAGNOL: Eva Villa
PLUS D'INFORMATIONS:

https://uebermensch.wordpress.com/2008/07/18/metaphysik-und-wissenschaft/

Article Suivant