Anna Kingsford: le royaume de l'âme

  • 2019
Table des matières masquer 1 Anna Kingsford: Le Royaume de l'âme 1.1 Introduction 1.2 Traduction du Royaume de l'âme 1.3 Interprétation du Royaume de l'âme 2 Bibliographie

Anna Kingsford: le royaume de l'âme

Introduction

Nous continuons avec la traduction du livre Illuminations de Anna Bonus Kingsford: Le Royaume de l’âme. Cette fois le thème est présenté: Partie 2: Une prophétie du royaume de l'âme, appelée mystérieusement Jour de la femme de l'original anglais: Une prophétie du Royaume de l'âme, appelée mystiquement le Jour de la femme.

Nous nous souvenons d’ Anna Kingsford depuis son plus jeune âge, avait la capacité de voir des visions et de recevoir des messages . Elle a toujours insisté pour que cela se fasse sans drogue. C'était un cadeau avec lequel il était né.

Bien qu'elle soit devenue présidente de la Société théosophique créée par HP Blavatsky, son travail a commencé bien avant sa rencontre. Pour cette raison, on ne peut pas dire que leurs approches ont leur origine dans l'école théosophique.

Son (L'âme) est la lumière des cieux et la planète la plus brillante des sept sacrés.

Traduction du royaume de l'âme

NOTE DE L'AUTEUR:

Cet Illumination ne se réfère pas à des personnes, mais à des principes. Par exemple: "l'homme" et la "femme" de l'esprit sont l'intellect et l'intuition, respectivement. "Adam" est l'ancien Adam des sens et "Eve" est l'âme.

Une voix d'en haut continue son discours. Cette fois, il parle d' une prophétie du royaume de l'âme, appelée mystérieusement le jour de la femme .

  1. Maintenant, je vous montre un mystère et une chose nouvelle qui fait partie du mystère du quatrième jour de la création.
  2. Le mot qui sauvera le monde sera exprimé par une femme.
  3. Une femme va concevoir et apporter les messages du salut.
  4. Parce que le royaume d'Adam est dans sa dernière heure et que Dieu couronnera tout par la création d'Eve.
  5. Jusqu'à présent, l'homme a été seul et a dominé la terre.
  6. Mais lorsque la femme sera créée, Dieu lui donnera le Royaume et sera le premier à régner et à jouir de la plus haute dignité.
  7. Oui, le dernier sera le premier et le plus vieux servira le plus jeune.
  8. Ainsi, les femmes ne se plaindront pas de leur féminité, mais les hommes diront: je préférerais être une femme!
  9. Parce que le fort sera abaissé de sa chaise et le pacifique sera exalté à sa place.
  10. Les jours de l'accord de manifestation passé et l'évangile d'interprétation est à venir.
  11. Rien de nouveau ne sera dit, mais tout ce qui est ancien sera interprété.
  12. Ainsi, le législateur démissionnera de son poste et la femme interprète donnera naissance au monde.
  13. Le sien est le quatrième ministère: elle révèle ce que le Seigneur a manifesté.
  14. C'est la lumière des cieux et la planète la plus brillante des sept sacrés.
  15. Elle est la quatrième dimension, ce sont les yeux qui illuminent et le pouvoir qui gravite vers Dieu.
  16. Et son royaume vient, le jour de l'exaltation des femmes.
  17. Et son royaume sera plus grand que le royaume de l'homme, car Adam sera démis de sa place et elle dominera pour toujours.
  18. Et celui qui est seul apportera plus d'enfants à Dieu que celui qui a un mari.
  19. Il n'y aura plus de reproche aux femmes, aux hommes ce sera le reproche.
  20. La femme est la couronne de l'homme et la manifestation définitive de l'humanité.
  21. Elle est la plus proche du trône de Dieu, lorsqu'elle est révélée.
  22. Mais la création de femmes n'est pas complète, elle le sera dans un proche avenir.
  23. Tout est à vous, ô Mère de Dieu: tout est à vous. Oh vous qui venez de la mer et vous qui dominerez sur tous les mondes.

Interprétation du royaume de l'âme

Nous vous rappelons qu'Anna Kingsford n'a pas voulu s'excuser auprès des personnes, des cultures ou du sexe . Lorsqu'il parle de la femme, il fait référence à l'âme . Pour la partie féminine que tout être humain a.

Lorsqu'il parle de femme, il fait référence à l'âme de chaque individu.

Il est vrai qu’elle considérait que les femmes devaient obtenir des droits que la société ne connaissait pas. Cependant, la question présentée ici a un contexte plus interne pour chaque individu.

Ce qui est dit, c'est que la société a été davantage valorisée pour ses aspects masculins de la raison et de l'observation et très peu pour ses aspects féminins du sentiment et de l'intuition.

Cela ne nie pas que si les individus d'une société développent leur sensibilité et leur compréhension des femmes, la société dans son ensemble sera plus solidaire et plus inclusive.

Le début du texte est déjà une prophétie . Un siècle avant la création de la " fête des mères " par la société de consommation, on nous disait déjà que " la journée des femmes " avait une signification mystique.

Anna Kingsford la présente comme une "journée de la femme" et fait référence au développement de notre âme et en particulier au développement de l'intuition .

Une des idées qui semble émerger de ces Illuminations est que le domaine de la raison termine son stade historique et un nouveau commence où la chose dominante ne sera pas une science basée uniquement sur la raison et les sens physiques, mais à l'orée d' une nouvelle ère où le développement de l'âme et de l'intuition sera dominant.

Au point 10, nous parlons de l'alliance de manifestation " alliance de manifestation", puis au point 12, il fait référence à l'homme "manifesteur". Dans les deux cas, il déclare que son temps est passé. L'une des traductions du manifeste est "celui qui fait les lois" .

L'élaboration de lois est un accomplissement de l'empire romain. La loi écrite, avec tous ses processus logiques, nous la devons aux Romains. Cette prophétie semble nous dire qu'à l'avenir, ce ne sera plus la froideur de la loi qui dirigera la société, mais le pouvoir de l'interprétation.

À l'avenir, ce ne sera plus la froideur de la loi qui guidera la société, mais le pouvoir d'interprétation.

Ce qui est dit ici, c’est qu’il arrivera un moment où nous ne serons pas obligés d’accepter des choses parce qu’elles sont imposées par une autorité. Nous aurons maintenant la liberté de penser par nous-mêmes et de développer notre intuition.

L'intuition est comme un éclair. Il est le célèbre Eureka! du mathématicien grec Archimède. Cependant, pour atteindre cet éclair, il est nécessaire de se préparer. La pensée, la partie masculine, constitue une partie importante du processus.

L'intuition est dans la quatrième dimension: au point 15, elle nous dit: elle est la quatrième dimension .

Ce qui varie, c’est qu’à partir de maintenant, il n’est pas interdit de penser différemment. Nous avons le droit d'interpréter. A partir de maintenant, apprendre à penser de manière logique ne suffit plus, il faut aussi apprendre à penser seul.

L'argument juridique est destiné à imposer la loi. Cela nous mène à ce qui est déjà connu. L'interprétation, au contraire, nous conduit sur des chemins que nous n'avons pas parcourus.

L'argument juridique est destiné à imposer la loi. Cela nous mène à ce qui est déjà connu. L'interprétation, au contraire, nous conduit sur des chemins que nous n'avons pas parcourus.

Il parle vraiment du présent. Il y a de plus en plus de personnes, hommes et femmes, qui développent la capacité de l'intuition.

L'avenir est ce que nous faisons maintenant avec nous. Pour cette raison, chaque jour, nous devons apprendre autre chose. Avant tout, nous devons avoir des objectifs dans tout ce que nous faisons.

Nous devons tout donner à un sens et ce sens doit être lié au développement de notre âme (qui est féminine) et à notre intuition qui se développe à mesure que nous devenons indépendants des dogmes que nous avons acceptés pour ne pas oser penser librement. .

Le point 8 pourrait être interprété comme suit: Ceux qui ne travaillent pas pour développer l’intuition envieront ceux qui la possèdent.

Notre intuition se développe lorsque nous devenons indépendants des dogmes que nous avons acceptés, pour ne pas oser penser librement.

Un exercice qui pourrait être utile est de changer (dans le texte d'Anna Kingsford) les mots homme pour intellect, femme pour intuition, Adam pour sens physique et Eve pour âme .

Dans la prochaine tranche, nous traduirons le thème suivant de ce travail: Concernant la prophétie de l'Immaculée Conception .

À bientôt!

Bibliographie

Anna Bonus Kingsford Illuminations Partie II. Une prophétie du royaume de l'âme, appelée mystiquement le jour de la femme

José Contreras éditeur et traducteur dans la grande famille de hermandadblanca.org

Suggestions de liens:

Anna Bonus Kingsford: Présentation.

Les arcanes mineures du tarot

Les mystères des arcanes majeurs

Article Suivant